Brookvale Union's drinks are a symphony of flavor notes that defy logic, housed in a tin.